מחקר אודות שמות הרחובות בירושלים

מבוא:
כללי מטרת העבודה הינה לבחון את שמות רחובותיה של ירושלים בחתכי זמן שונים (שלהי התקופה העות’מאנית, התקופה הבריטית והשנים הראשונות מקום המדינה), לסווגם לקבוצות על פי מכנה משותף ולהפיק משמעויות מתוך כמות הרחובות הנמצאים בכל קבוצה לגבי שאיפות השלטון, תפיסת עולמו וכדו’. בנוסף מטרתי לעמוד על התהליך של קביעת השמות בחתכי הזמן השונים.  שאלות המחקר הינן: א. כיצד ועל פי אילו קריטריונים נקבעו שמות רחובות ירושלים בחתכי זמן שונים?
ב. מהו היחס הכמותי והאיכותי בשמות הרחובות בירושלים- לפי נושאים?
ג. מהן הסיבות ליחס הנ”ל ומה ניתן להסיק מכך על יחס השלטון העות’מאני, הבריטי והישראלי כלפי ירושלים וכן על שאיפותיו ותפיסותיו?
בכדי לבדוק את התפלגות שמות הרחובות בירושלים, ערכתי מחקר סטטיסטי שעיקרו ניתוח מפות, בו אספתי את שמות כל רחובותיה של ירושלים במספר תקופות ובדקתי את מספרם של הרחובות ששמם בעל מכנה משותף שנראה לי מהותי. להשלמת התמונה נעזרתי באבנר זכריה, עובד עיריית ירושלים הפעיל בנושא זה, והצלבתי את דבריו עם החומר הארכיוני, מארכיון עיריית ירושלים.
  על מנת לענות על שאלות אלו נעזרתי במקורות הבאים:
חומר ביבליוגרפי- ספרים ומאמרים העוסקים בהיסטוריה של ירושלים.
מפות של ירושלים בחתכי זמן שונים: 1910, 1938, 1947, 1948 ,1958.
אתר עיריית ירושלים, לעניין ההסבר על שמות הרחובות.
חומר ארכיוני: מסמכים שונים, תכתובת בעניין שמות רחובות וכן דוחות הנמצאים בארכיון עיריית ירושלים. ראיונות: אבנר זכריה- מנהל יחידת שילוט שמות הרחובות בירושלים.
תוכן העניינים
נושא                                                                                       מס’ עמוד מבוא
    כללי                                                                                                              2
    רקע מחקרי                                                                                                    4
פרק א’: אופן קביעת שמות הרחובות בירושלים    תהליך היסטורי      שלהי התקופה העות’מאנית                                                                               7
     תקופת המנדט                                                                                                            8
     שנותיה הראשונות של מדינת ישראל                                                                  11
   השוואת תהליך קביעת שם לרחוב בירושלים בשלושה חתכי זמן שונים                    15
פרק ב’: היחס הכמותי בין סוגי שמות הרחובות בירושלים      שמותיהם של רחובות ירושלים בשנת 1910                                                         18
     שמותיהם של רחובות ירושלים בשנת 1947                                                         19
     שמותיהם של רחובות ירושלים בשנת 1958                                                         21
     פרק ג’: ניתוח הממצאים     שלהי התקופה העות’מאנית                                                                                23
    תקופת המנדט                                                                                                 23
    שנותיה הראשונות של מדינת ישראל                                                                  
5      סיכום                                                                                                                27        ביבליוגרפיה                                                                                                       29        נספחים                                                                                                              31