מהמקרא ועד הקאמרי דרך איוב – תקציר זהו דיון אינטרטקסטואלי בין שני טקסטים: האחד, הסיפור התנ"כי של איוב, ישמש כטקסט התשתית. השני, המחזה "יסורי איוב" מאת חנוך לוין, הוא מה שמכונה, "טקסט על". שני הטקסטים הם טקסטים מרתקים ויפים, ושניהם עוסקים במהות הסבל האנושי בעולם. עם זאת, המסרים של שני הטקסטים שונים בתכלית זה מזה, כאשר האחד מראה שהסבל האנושי – מקורו בהחלטות בישיבה של מעלה, האדם לא יכול ולעולם לא יוכל להבין החלטות אלו, ואל לו לנסות כלל להתיימר להבין את התנהגותו של הקדוש ברוך הוא.
הטקסט השני, כופר בקיומה של "ישיבה של מעלה". הוא מראה שאלוהים, אם יש כזה, הוא בסך הכל כלי לשימושו הארעי של האדם, והאדם, הוא בסך הכל יצור קטן ושפל, המונע מכוח יצריו הבסיסיים והחייתיים ביותר. הוא מוגבל מכוח נקודת ההשקפה היחסית שלו בעולם, וזו לא מסוגלת להתרומם מעל לגובה השולחן. הסבל האנושי הנוחת על האדם, אם כן, הוא מקרי, הוא אינו נושא עמו קטרזיס, הוא אינו נוחת רק על קדושים ועל צדיקים, וגם לא רק על רשעים. הוא נוחת על מי שהנסיבות הנחיתו עליו. והנסיבות הללו, גם הן מונעות ע"י בני אדם, שאולי נמצאים בעמדת כוח גבוהה יותר מזו של האדם הסובל. בעבודה זו, אראה כיצד משתקפים המסרים הללו בטקסטים, אשאל שאלות רלוונטיות להבנת הטקסט, ולבסוף, אראה את הקשר בין הטקסטים, את השימוש שעשה יוצר המחזה בסיפור המקראי, ואת הסיבות לשימוש זה. מבוא ____________________________2
חלק א' – טקסט התשתית ______________3-12
            מבוא
___________________________3
            סיפורו של איוב (כפי שסיפרתי לאמי)______4
            רגע, רגע, לא הבנתי________________6-11
                        דמותו של איוב ___________________6
                        מדוע "חטפו" הבנים? _______________8
                        מאיפה הגיע השטן? ________________9
                        האם היה "ניסיון"? _________________11
            סיכום חלק ראשון ____________________12
חלק ב' – טקסט העל___________________13-26
            מבוא_____________________________13
            "ייסורי איוב" (כפי שסיפרתי לחברי)______14-17
            פרק א' – נושא המחזה ומסריו___________18-21
            פרק ב' – אינטרטקסטואליות ב- "יסורי איוב"_21-
5             סיכום חלק ב' _______________________26
סיכום  _____________________________27
ביבליוגרפיה _________________________28
נספח – סיפור המסגרת_________________29-30 ציון העבודה: 100