תרגום מאמר: Bakardjieva, Maria (2003), Virtual togetherness: an everyday-life perspective

מקצוע
מילות מפתח , , , ,
שנת הגשה 2013
מספר מילים 3653

תקציר העבודה

ביחד וירטואלי: פרספקטיבה יומיומית/ בקרדייבה, מריה (2003) Bakardjieva, Maria (2003), Virtual togetherness: an everyday-life perspective, Media, Culture and Society,
5 :291
מטרת מאמר זה היא לחקור חלק מהמימדים של מושג הקהילה הווירטואלית, המתייחס לאפשרויות המעצימות הטמונות בניכוס האינטרנט על ידי משתמשים ביתיים. הכותבת טוענת כי השתתפות המשתמשים בקהילות וירטואליות באינטרנט מייצר טרנד תרבותי של התחברות נייחת (immobile socialization), או במילים אחרות, הפיכה של חוויות פרטיות לחברתיות דרך ההמצאה של סוגים חדשים של אינטר-סובייקטיביות וארגון חברתי אונליין. המונח "התחברות נייחת" עומד מול המושג של וויליאמס (1974) "הפרטה ניידת" (mobile privatization) . בניגוד לטכנולוגיה משדרת וכלי רכב שהאיצו את כניסתם של משפחות מן המעמד הבינוני מהחברויות של המרחבים הציבוריים אל תוך הבתים הפרטיים בפרברים, האינטרנט מגויס לתהליך של עשייה בה אנשים עוסקים בממלכתם הפרטית. אפשר לקרוא לפורומים בהם פעולות אלו נעשות כקהילה, אך זה תלוי בהגדרה של מהי קהילה. כן יש להדגיש שבהשתתפות בפורומים אונליין של תחומי עניין קולקטיביים, המשתמשים מתעלים מעל הספירה הצרה של תחומי עניין וחוויות אישיות. למה הם עושים זאת? מה המשמעות של זה בעבורם? איך זה משפיע על הבנה ציבורית של האינטרנט? המונח "קהילה וירטואלית" עוזר רק באופן מוגבל להבין סוגיה זו והכותבת תסביר מדוע.