לשון חברה ותרבות
מוסד לימוד | האוניברסיטה הפתוחה |
סוג העבודה | ממ"ן |
מספר ממ"ן | 12 |
מקצוע | ספרות, שפה ולשון |
קורס | לשון, חברה ותרבות |
מילות מפתח | חברה ותרבות, לשון |
ציון | 94 |
שנת הגשה | 2014 |
מספר מילים | 1414 |
מספר מקורות | 1 |
תקציר העבודה
בס"ד ממן 12 – לשון חברה ותרבות שאלה 1
1 . משלב מציין רמות וגוונים שונים של לשון בהן נוקט הדובר בהתאם לנסיבות מסוימות שבהן מתבצע המבע. כלומר : שפה שהיא תלוית הקשר.
שיח שמשמש אותנו לקונטקסט חברתי מסוים (משלב אקדמי/חדשות/בית משפט וכו.הכשירות הלשונית של דובר כוללת את היכולת לשנות את אופי ורמת הלשון שלו בהתאם לנסיבות חברתיות ולהתאים את דרך התבטאותו לפרמטרים נסיבתיים שהם: התחום – נושא השיחה, המדיום – ערוץ התקשורת, התפקיד של הנמען והמוען והיחסים בניהם ומידת הפורמאליות של השיחה. · הערוץ/המדיום: ערוץ התקשורת שמשמש את המוען והנמען, משפיע על הלשון שנשתמש.
· הרקע הפיזי: זמן ומקום. היכן מתרחשת הפעילות : בשוק, במשחק כדורגל, בבית משפט, בבית כנסת וכד' שכן שפתם של שחקנים / צופים / מתפללים / קונים ומוכרים תהיה שונה לחלוטין אחד מן השני במקום הספציפי בו מתרחשת הסיטואציה. כמו כן, הזמן עשוי לקבוע את השימוש בזמני הפועל , ביטויים של זמן כגון כעת, אתמול ואמירת ברכות מקובלות של בוקר טוב, חג שמח, שבת שלום.
· התוכן ומטרת השיח: מהי המטרה בשיח? מפגש סתמי בין מכרים, הרצאה, שיווק, הסבר, בקשה לעזרה, שכנוע…ומהו הנושא. האם מדובר בשיחה פוליטית? שיחה על חינוך ילדים, מכוניות. האם מדובר ברכישה, פרסום, בדיחה. · המשתתפים: גם המשתתפים משפיעים על אופי הדיבור :
האופי, האישיות, המראה החיצוני של האדם, הרגשות, והמעמדות כלומר, היחס בין המשתתפים מבחינה אישית, מקצועית , מעמדית (יחסי כוחות בין עובד למעביד לדוגמה). · מידת הפורמאליות: מידת הרשמיות , מידת הקרבה בין הדוברים .
ככל שמידת הקרבה גבוהה יותר, השיחה פחות רשמית. ב. ישנן מילים המסומנות מבחינה משלבית – מילים המאפיינות באופן מובהק משלב זה או …