תמצית המאמר:
"הטרדה מינית במקום העבודה" / ד"ר אורית קמיר ד"ר אורית קמינר מציגה בתחילת המאמר את שורשיה של ההטרדה המינית כפי שנתגלו בארה"ב, את החקיקה שנעשתה שם ואת האופן שבו התפתחה הפסיקה במשפט האמריקני. בחלקו השני של המאמר היא מציגה את התפתחות החקיקה בישראל בתחום זה ובהשפעת החקיקה האמריקנית וטוענת כי יש צורך בהתאמתה לצרכיה המיוחדים של ישראל. הצגת הנושא כבר בספרות הקדומה מתוארת התייחסות מינית כלא רצויה. זוהי תופעה עתיקת יומין, ורק במאה העשרים היא הועלתה לדיון הציבורי וקיבלה את השם "הטרדה מינית". מקובל בעולם לשייך את המושג הזה להתנהגות בעבודה נגד נשים עובדות.
תמצית המאמר:
"שליטה ואלימות: הכאת נשים בישראל" / ברברה סבירסקי במאמר זה מנתחת הכותבת תופעה חברתית קשה- הכאת נשים בידי בעליהן. תופעה זו החלה לקבל הד תקשורתי עם פתיחת המקלט הראשון לנשים מוכות בחיפה בנובמבר 1977. אין מידע מדויק על ממדיה כי רוב הנשים אינן מתלוננות על מצבן. תופעת השתיקה הזאת מוכרת גם בארצות אחרות. ועדת הפנים של הכנסת שחקרה את ממדי התופעה, הגיעה להערכה כי 5 עד 10 אחוזים מכלל הנשים הנשואות בישראל הן מוכות.
ברברה סבירסקי מנתחת במאמר זה את התופעה החברתית הקשה של הכאת נשים בידי בעליהן. תופעה זו החלה לקבל הד תקשורתי עם פתיחת המקלט הראשון לנשים מוכות בחיפה בנובמבר 1977. ממדיה של התופעה אינה ידוע במדויק מכוון שרוב הנשים אינן מתלוננות על מצבן. תופעת השתיקה הזאת מוכרת גם בארצות אחרות. ועדת הפנים של הכנסת שחקרה את ממדי התופעה, הגיעה להערכה כי 5 עד 10 אחוזים מכלל הנשים הנשואות בישראל הן מוכות.
בפתח הדיון מציבה ברברה סבירסקי את השאלה המרכזית: מהן הסיבות לתופעה החמורה הזאת?
לפי דבריה, רוב ההסברים שניתנו עד היום אינם מבוססים די הצורך, ולכן המדיניות החברתית הנגזרת מהם אינה יכולה לשים קץ לתופעה של הכאת נשים בידי בעליהן. מטרתה של ברברה סברסקי בכתיבת מאמר זה היא להראות את הליקויים בתפיסות הרווחות היום ולהציג אלטרנטיבה על סמך הניסיון שלה ושל חברותיה במקלט לנשים מוכות בחיפה.
היא מציגה בגוף המאמר חמש תפיסות שונות להבנת התופעה של אלימות נגד נשים. היא מנתחת כל תפיסה, מראה את ליקוייה וכתוצאה מכך גם את חוסר היעילות של דרכי הטיפול הנובעות ממנה. בחלק האחרון של המאמר היא מציגה את תפיסתה ומנמקת אותה.